-
1：喰管
:
2018/03/18 (Sun) 23:10:23
-
BUEN GUSTO Yamatoのフェイスブック見たら休業しちゃったっぽい？
ぐーぐるとかえきさいととかで翻訳してみたけど理由がよくわかりません…。
（『当社の責任をすべて逃れた不可抗力の理由』ってナニ？）
次回アップするつもりでいたけど、保留かなぁ？
となると新規ネタ無いので更新が…。
-
2：ばかぼん
:
2018/03/19 (Mon) 06:52:10
-
ぬぬ、、もう一度行ってからにしようかなと思ってたのに、、
-
3：喰管
:
2018/03/20 (Tue) 08:22:33
-
https://bbs9.fc2.com//bbs/img/_526200/526148/full/526148_1521501753.jpg
http://www.yamato-kokusai.or.jp/wp-content/uploads/2017/12/pal96.pdf
これ見ると手続き関係は日本人のフォローがあったみたいなので大丈夫そうかなぁと。
となると……マチャンパターン？
あ、でもそれだと『当社の責任をすべて逃れた不可抗力の理由』ではなさそうか。
今まで行ったペルー料理屋さんとは違うお店の雰囲気は
ちゃんと意味があったんだなぁ…。
なんとか再開してもらいたいものです。
-
4：喰管
:
2018/03/20 (Tue) 15:14:37
-
未承認見落としてうっかり承認してしまいました。
申し訳ありませんが削除させていただきました。
すいません。
で、翻訳ありがとうございます。
う～ん心配ですねぇ…。
とりあえず様子見るしかないかぁ。
-
5：
:
2018/03/25 (Sun) 22:40:46
-
この投稿は管理者の承認待ちです
-
6：喰管
:
2018/03/27 (Tue) 23:50:05
-
今回はちゃんと未承認で。
まず、BUEN GUSTO Yamato再開してます～♪
（２６日から再開した模様）
引き続きレス。
> 例の
あ～なんかあるな～と見てはいました。（行くかはともかくとして）
移転してたんですねぇ。気づいてませんでした。
ついこないだも通ってたのに…。（移転前のほう）
> 合ってます？
え～っと、自分もイマイチわかってなかったり…。
ただ状況見る限り合ってると思いますよ。
なんでそうなのかはわかりませんけども。
> とのことです～
う～んさっぱりわかりませんですねぇ。
とりあえずなんか動きがあるまでは見守るしか…
って、喰い物屋さんじゃない可能性も？それ以前に店かどうかも？
そっち方面行ったら様子見るようにします～。